机动车交通事故责任纠纷 （2011）亳民一终字第00628号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案被告马腾飞在交通事故中致胡井龙受伤送医院抢救无效死亡，应承担赔偿责任。原告的各项损失为：死亡赔偿金52850元（5285元／年×10年）、丧葬费15110元（2518.33元／年÷12个月x6个月）、精神损害抚慰金65000元，计款132960元。被告人寿财险亳州市支公司作为京N×××××号小型轿车的承保单位依法应在交强险责任限额内承担赔偿责任，赔偿原告保险金111233元（1233元+110000元）；超出交强险责任限额的部分22960元（132960元-110000元），按交通事故的责任划分由被告人寿财险亳州市支公司赔偿60%，即13776元。被告人寿财险亳州市支公司辩称的驾驶人马腾飞的血液酒精含量为10毫克/100毫升，属饮酒后驾驶机动车辆，不符合《车辆驾驶人员血液、呼气酒精含量阈值与检验标准（GB19522-2004）》的相关规定，本院不予支持。原告诉请的冰棺租赁费300元、处理交通事故的交通费189元、处理交通事故的误工费24

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案被告马腾飞在交通事故中致胡井龙受伤送医院抢救无效死亡，应承担赔偿责任。原告的各项损失为：死亡赔偿金52850元（5285元／年×10年）、丧葬费15110元（2518.33元／年÷12个月x6个月）、精神损害抚慰金65000元，计款132960元。被告人寿财险亳州市支公司作为京N×××××号小型轿车的承保单位依法应在交强险责任限额内承担赔偿责任，赔偿原告保险金111233元（1233元+110000元）；超出交强险责任限额的部分22960元（1

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）亳民一终字第00628号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司亳州市中心支公司。住所地：安徽省亳州市谯城区。负责人：陈林，该公司总经理。委托代理人：葛伟，该公司职工。被上诉人（原审原告）：李龙英，女，1939年6月15日出生，汉族，农民，住安徽省亳州市谯城区。被上诉人（原审原告）：胡洪君，男，1969年6月25日出生，汉族，农民，住址……