机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤12民终1677号

本案中，马伟雄因交通事故致伤住院后，于2016年3月2日出院，按照出院记录，马伟雄出院后至少应休息3个月，且需视骨折愈合情况确定下一步措施。但马伟雄于2016年3月3日及3月21日到广东明镜司法鉴定所进行鉴定检查，广东明镜司法鉴定所于2016年3月22日出具《司法鉴定意见书》。该鉴定是在医疗终结前进行的鉴定，鉴定结论存在不确定性，且郑其聪、中国平安财产保险股份有限公司肇庆中心支公司对该鉴定意见提出异议，并提出对马伟雄伤残等级进行重新鉴定的申请。为了查清马伟雄因本次交通事故导致伤残程度，保证当事人的法定诉讼权利和合法权益，本案应发回原审法院重新审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项和《诉讼费用交纳办法》第二十七条的规定，裁定如下：一、撤销肇庆市端州区人民法院（2016）粤1202民初415号民事判决；二、本案发回肇庆市端州区人民法院重审。上诉人郑其聪、中国平安财产保险股份有限公司肇庆中心支公司分别预交的二审案件受理费1461.09元、202.50元予以退回。审　判　长　　吴国红审　判　员　　梁新敏代理审判员　　黄春歌二Ο二Ο一七年三月六日书　记　员　　张静娉 来源

本案中，马伟雄因交通事故致伤住院后，于2016年3月2日出院，按照出院记录，马伟雄出院后至少应休息3个月，且需视骨折愈合情况确定下一步措施。但马伟雄于2016年3月3日及3月21日到广东明镜司法鉴定所进行鉴定检查，广东明镜司法鉴定所于2016年3月22日出具《司法鉴定意见书》。该鉴定是在医疗终结前进行的鉴定，鉴定结论存在不确定性，且郑其聪、中国平安财产保险股份有限公司肇庆中心支公司对该鉴定意见提出异议，并提出对马伟雄伤残等级进行重新鉴定的申请。为了查清马伟雄因本次交通事故导致伤残程度，保证当事人的法定诉讼权利和合法权益，本案应发回原审法院重新审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第

广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤12民终1677号上诉人（原审被告）：郑其聪，男，1970年6月12日出生，汉族，住肇庆市端州区，香港居民。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司肇庆中心支公司，住所地：肇庆市。负责人：黄凯，经理。委托诉讼代理人：梁铿，男，该公司工作人员。委托诉讼代理人：梁烨莹，女，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：马伟雄，男，1976年6月2……