机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣09民终62号
裁判要旨
机动车交通事故责任者对交通事故造成他人的损失应承担赔偿责任。本案中，李小兵驾驶德信汽运公司所有的赣Ｃ×××××车辆与买建设驾驶的豫Ｈ×××××/豫Ｈ×××××车辆发生碰撞，公安交警部门认定李小兵负此次事故的主要责任，买建设负事故次要责任，予以确认。根据法律规定，买建设应对德信汽运公司的损失承担相应民事赔偿责任。鹏程汽运公司对事故的发生不存在过错，对德信汽运公司的损失不应承担赔偿责任。因豫Ｈ×××××/豫Ｈ×××××车辆在人寿保险公司投保了交强险及第三者责任险，故人寿保险公司应依据法律规定和合同的约定在交强险赔偿限额内及第三者责任险赔偿限额中买建设应承担的赔偿责任内对德信汽运公司的损失承担赔偿责任。德信汽运公司就赣Ｃ×××××车辆在平安高安公司、平安无锡公司投保了交强险、第三者责任险、车损险、车上货物责任险等险种，故平安高安公司、平安无锡公司应对德信汽运公司在保险期间内因保险事故而造成的损失在保险范围内承担给付保险理赔金的责任。德信汽运公司的损失核定如下：1、赣Ｃ×××××车辆损失以重新鉴定结论为准，损失确认为223560元；2、施救费（赣Ｃ×××××车辆）7000元；3、鉴定费3130
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司、高安市德信汽运有限公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣09民终62号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司，住所地：焦作市人民路1159号商务大厦第12层，统一社会信用代码：914108005569453251。负责人：贺彦霄，该公司经理。委托代理人：王莎莎，河南苍穹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高安市德信汽运有限公司，住所地高安市田南镇，统一社会信用代码：91……