机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终865号

公民的生命健康权受法律保护。周风亚因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。此起交通事故经交警部门处理，认定李玉方、周风亚应分别承担本起事故的同等责任，交警部门对事故作出的责任认定符合本案事实，予以确认，可以作为定案依据。××事故车辆苏H×××××号重型半挂牵引车、苏H×××××挂号重型平板半挂车在太平洋财保深圳公司投保了2份交强险和1份1000000元不计免赔的商业三者险，故周风亚的合理诉讼请求首先应由太平洋财保深圳公司在2份交强险范围内予以赔偿；不足部分，由太平洋财保深圳公司按照商业三者险合同直接向周风亚予以赔偿，因太平洋财保深圳公司、新创业公司在机动车第三者责任保险合同中约定：“发生保险事故时，保险机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》及其它法律法规中有关机动车装载的规定，增加10%的绝对免赔率”，在不计免赔特约条款中约定：“但下列各项免赔金额，保险人不负责赔偿：5、发生保险事故时保险机动车违反装载规定而增加的免赔金额”，上述约定不违反法律规定，故对太平洋财保深圳公司提出商业三者险应增加10%的免赔率的辩解意见，予以采纳；仍有不足的，因李玉方是机动车方，周风亚是非机动车方，考虑事故双

公民的生命健康权受法律保护。周风亚因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。此起交通事故经交警部门处理，认定李玉方、周风亚应分别承担本起事故的同等责任，交警部门对事故作出的责任认定符合本案事实，予以确认，可以作为定案依据。××事故车辆苏H×××××号重型半挂牵引车、苏H×××××挂号重型平板半挂车在太平洋财保深圳公司投保了2份交强险和1份1000000元不计免赔的商业三者险，故周风亚的合理诉讼请求首先应由太平洋财保深圳公司在2份交强险范围内予以赔偿；不足部分，由太平洋财保深圳公司按照商业三者险合同直接向周风亚予以赔偿，因太平洋财保深圳公司、新创业公司在机动车第三者责任保险合同中约定：“发生保险事故时，

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终865号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区深南中路2号新闻大厦20层。负责人郭振雄，该公司总经理。委托代理人戴海霞，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周风亚。委托代理人徐文海、陈洪祥，江苏阜一律师事务所律师。原审被告李玉方。原审被告淮安新创业运输有限公司，住所地江苏省淮安市楚……