机动车交通事故责任纠纷 (2018)浙04民终1152号

案号
(2018)浙04民终1152号
法院
浙江省嘉兴市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2018
地域
浙江省嘉兴市
裁判日期
2018-07-05

裁判要旨

公民的健康权等民事权益受法律保护,因过错侵害公民民事权益的,应当承担侵权责任。本案所涉机动车交通事故致王桂英人身及财产损害,钱明负事故主要责任,应对王桂英承担赔偿责任。王桂英的各项损失以一审法院认定为准,超过部分诉请不予支持。浙F×××**号车的交强险、商业险均投保于人保财险嘉兴公司,应由人保财险嘉兴公司首先在交强险责任限额内赔偿,即在医疗费用赔偿限额项下赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费计10000元,在伤残赔偿限额项下赔偿残疾赔偿金、护理费、交通费、精神损害抚慰金计110000元,合计120000元,扣除人保财险嘉兴公司已预付的10000元,尚应赔偿王桂英110000元。王桂英除鉴定费、非医保医疗费以外的其余损失计184226.46元,根据钱明所负事故责任,应由人保财险嘉兴公司在第三者商业险责任限额内赔偿80﹪为宜,即147381.17元。鉴定费、非医保医疗费用属保险免赔范围,应由钱明承担80﹪,即10898.24元[(5575元+8047.80元)×80﹪],而钱明已预付王桂英医疗费20000元,扣除其上述应承担的鉴定费、非医保医疗费用,王桂英尚可从人保财险嘉兴公司获得的赔偿款为

摘要

王桂英、钱明机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

正文(节选)

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)浙04民终1152号上诉人(原审原告):王桂英,女,1956年2月2日出生,汉族,住浙江省嘉兴市秀洲区。委托诉讼代理人:陈小勇,江苏法凯律师事务所律师。委托诉讼代理人:徐冰,江苏法凯律师事务所律师。被上诉人(原审被告):钱明,男,1969年11月21日出生,汉族,住浙江省嘉兴市秀洲区。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司嘉兴市分公……