机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏06民终1000号

公民的人身权、财产权受法律保护。陈允菊因交通事故造成人身、财产损失，依法有权主张并获得赔偿。根据法律规定，因交通事故造成的人身、财产损失，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内进行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。人民保险公司对启东市人民医院司法鉴定所出具的鉴定意见有异议，申请重新鉴定，但在法院委托重新鉴定过程中，人民保险公司申请撤回重新鉴定的请求，未违反法律规定，法院予以照准。平安保险公司辩称在本起事故中，王陈红驾驶的车辆未与陈允菊发生直接碰撞，故平安保险公司不应承担赔偿责任。法院认为，多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，损失超出各机动车交强险责任限额之和的，由各保险公司在各自责任限额内承担赔偿责任；损失未超出各机动车交强险责任限额之和，当事人请求由各保险公司按照其责任限额与责任限额之和的比例承担赔偿责任的，人民法院应予支持。本案中，王永胜驾驶苏D×××××号轿车与王陈红驾驶的苏F×××××轿车相撞，导致路面油污致陈允菊倒地受伤，王陈红虽然在事故中无责，但其投保的保险公司应按照法律规定在无责赔偿限额范围内

公民的人身权、财产权受法律保护。陈允菊因交通事故造成人身、财产损失，依法有权主张并获得赔偿。根据法律规定，因交通事故造成的人身、财产损失，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内进行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。人民保险公司对启东市人民医院司法鉴定所出具的鉴定意见有异议，申请重新鉴定，但在法院委托重新鉴定过程中，人民保险公司申请撤回重新鉴定的请求，未违反法律规定，法院予以照准。平安保险公司辩称在本起事故中，王陈红驾驶的车辆未与陈允菊发生直接碰撞，故平安保险公司不应承担赔偿责任。法院认为，多辆机动车发生交通事故造成第

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终1000号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司，住所地江苏省常州市和平北路11号保险大厦。主要负责人：蒋旭，该分公司总经理。被上诉人（原审原告）：陈允菊。原审被告：常州金丰国际贸易有限公司，住所地江苏省常州市新区科技园新发展大厦3209室。原审被告：王永胜。原审被告：王陈红。原审被告：中国平安财产保险股份有限公……