机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终2795号
裁判要旨
公民的人身、财产权利受法律保护，本起交通事故认定书可以采信，刘亚标负全部责任，刘亚标对朱伯秋的损失应当承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”本案中，刘亚标所有的大中型拖拉机在人保财险岳阳分公司投保了交强险，且此次交通事故发生在保险期间内，故人保财险岳阳分公司应在交强险责任限额内赔偿朱伯秋120000元，剩余损失46232.36元，刘亚标已经支付朱伯秋医药费22000元，考虑到刘亚标经济困难，朱伯秋仅主张损失120000元，予以准许。判决：一、人保财险岳阳分公司在判决生效之日起五日内在交强险责任限额内赔偿朱伯秋损失120000元；二、驳回朱伯秋对刘亚标的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费350元，由刘
摘要
中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司、朱伯秋机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终2795号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司，住所地湖南省岳阳市岳阳楼区站前路495号，统一社会信用代码914306008860930143。负责人：李勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：周可卿，湖南碧灏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱伯秋，男，1971年9月12日出生，汉族，住湖南省临湘市，委托诉讼代……