生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）京01民终3559号

公民的人身权利受法律保护。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，孙刚强、李某1因上课问题发生纠纷，在报警后达成了《协议书》，现均未提供证据证明《协议书》存在无效或者可撤销的情形，故均应按照该协议约定履行自己的义务。现李某1要求孙刚强退还剩余费用6510元，于法有据，法院予以支持。现李某1要求孙刚强继续赔偿交通费、护理费、精神损失费等费用，法律依据不足，法院不予支持。判决：一、被告孙刚强于本判决生效后七日内给付原告李某1剩余费用6510元；二、驳回原告李某1的其他诉讼请求。一审案件受理费25元，由被告孙刚强负担，于本判决生效后七日内给付。二审中，孙刚强向本院提交如下证据：上诉人孙刚强与天通苑派出所韩警官的微信记录，证明韩警官通过微信将治安调解协议发给孙刚强，2017年9月23日的调解书已经废除。李某1认为调解协议非原件，对证据真实性不予认可，录像不完整，孙刚强仅仅抚摸李某1的表述并不真实客观。本院对该证据的真实性与证明目的不予认可。本院对一审查明的事实予以确认。上述事实，有经一审法院质证的相关证据及双方当事人在本院的陈

孙刚强与李某1生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2018)京01民终3559号上诉人（原审被告）：孙刚强，男，1987年1月26日出生，汉族，住北京市昌平区。委托诉讼代理人：程治国，北京市赢嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李某1，女，2007年2月6日出生，汉族，住北京市昌平区。法定代理人：李某2，男，1978年8月4日出生，汉族，住北京市昌平区。上诉人孙刚强因与被上诉人李某1生命权、健康权、身……