机动车交通事故责任纠纷 （2020）湘07民终2600号

本案系交通事故造成的人身损害赔偿纠纷。公民的健康权受法律保护，行为人因过错造成他人人身权益损害的，应当承担相应的侵权责任。肇事车辆在太平财险常德支公司投保了交强险，且事发于保险期间，根据相关法律的规定，太平财险常德支公司首先应在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出责任限额部分，由事故双方责任人根据各自的过错程度分担。根据交强险保险条款，医疗费用赔偿限额10000元，项下负责赔偿医疗费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费、后续治疗费、整容费、营养费。本案中，医疗费23550.6元、后续治疗费8000元、住院伙食补助费1200元、营养费4500元，合计37250.6元。太平财险常德支公司应在交强险限额内赔偿10000元，医疗费用项下超过部分金额为27250.6元，按事故责任比例，由熊明承担50%即13625.3元。因肇事车辆投保有商业三者险，且不计免赔，熊明应负担的13625.3元应由太平财险常德支公司替代赔付。死亡伤残赔偿限额110000元，负责赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费、护理费、康复费、交通费、被扶养人生活费、住宿费、误工费、精神损害抚慰金等。本案刘香兰损失：伤残赔偿金63747.2元，

本案系交通事故造成的人身损害赔偿纠纷。公民的健康权受法律保护，行为人因过错造成他人人身权益损害的，应当承担相应的侵权责任。肇事车辆在太平财险常德支公司投保了交强险，且事发于保险期间，根据相关法律的规定，太平财险常德支公司首先应在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出责任限额部分，由事故双方责任人根据各自的过错程度分担。根据交强险保险条款，医疗费用赔偿限额10000元，项下负责赔偿医疗费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费、后续治疗费、整容费、营养费。本案中，医疗费23550.6元、后续治疗费8000元、住院伙食补助费1200元、营养费4500元，合计37250.6元。太平财险常德支公司应在交强险限额内

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)湘07民终2600号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区芷兰街道办事处芷荷社区武陵大道**（德春公寓综合楼**）。主要负责人：阎志军，该公司总经理。委托诉讼代理人：程勇，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘香兰，女，1948年3月29日出生，土家族，居民，住湖南省石门县。委托诉讼代理人：向凤华，石门县……