机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽03民终4366号

公民的健康权受法律保护，原告因交通事故受伤，请求侵权人赔偿损失符合法律规定，该院予以支持。根据交通事故责任认定书，**跃负全部责任，原告无责任。又依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，同时投保机动车第三者责任强制保险(以下简称“交强险”)和第三者责任商业保险(以下简称“商业三者险”)的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；(二)不足部分，由承担商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；(三)仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予以支持。原告合理损失有住院期间医药费64133.28元，门诊检查费474元，外购药327元(有医嘱)，购买拐杖68元，复印费96元，伙食补助费17500元，护理费按照居民服务业平均工资每天144.4元乘以二级护理天数89天为12851.6元，伤残赔偿金按城镇标准37342元/年乘以伤残系数10%

公民的健康权受法律保护，原告因交通事故受伤，请求侵权人赔偿损失符合法律规定，该院予以支持。根据交通事故责任认定书，**跃负全部责任，原告无责任。又依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，同时投保机动车第三者责任强制保险(以下简称“交强险”)和第三者责任商业保险(以下简称“商业三者险”)的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；(二)不足部分，由承担商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；(三)仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽03民终4366号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司。住所地：鞍山市铁东区山南工人街三街坊福康小区4#楼西侧1-2层。负责人：宫恩利，经理。委托诉讼代理人：包海燕，辽宁弘扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：董付新，男，1949年11月1日出生，汉族。住所地：海城市。委托诉讼代理人：吴加思，海城市经济开发区法律服……