机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖12民终800号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险责任范围内予以赔偿。因王振伟负事故的次要责任，王振伟的机动摩托车辆应当投保交强险而未投保，贾翠芝因交通事故造成的损失，应由王振伟在交强险限额内予以赔偿，不足部分由王振和刘万友按照其过错责任予以赔偿。贾翠芝在事故发生时已年满73岁，贾翠芝虽然向法院举证村委会证明，但该证明未有村委会负责人和经办人签字确认，故对该份证据对效力不予采纳。故贾翠芝要求对方当事人赔偿其误工费，其向法院提交的证据不足以证明其主张的成立，该项误工费的请求，不予支持。参照安徽省2020年交通事故人身损害赔偿标准，贾翠芝因交通事故造成的损失为：医疗费11171.8元、住院伙食补助费750元（50元/天×15天）、营养费1800元（30元/天×60天）、护理费8132.4元（135.54元/天×60天）、交通费酌定300元、鉴定费1000元，王振伟在交强险限额内及过错责任范围内应当赔偿贾翠芝20548.94元，扣除王振伟已付8000元，折算后

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险责任范围内予以赔偿。因王振伟负事故的次要责任，王振伟的机动摩托车辆应当投保交强险而未投保，贾翠芝因交通事故造成的损失，应由王振伟在交强险限额内予以赔偿，不足部分由王振和刘万友按照其过错责任予以赔偿。贾翠芝在事故发生时已年满73岁，贾翠芝虽然向法院举证村委会证明，但该证明未有村委会负责人和经办人签字确认，故对该份证据对效力不予采纳。故贾翠芝要求对方当事人赔偿其误工费，其向法院提交的证据不足以证明其主张的成立，该项误工费的请求，不予支持。参照安徽省20

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖12民终800号 上诉人（原审被告）：王振伟，男，汉族，1997年2月13日出生，住安徽省临泉县。 被上诉人（原审原告）：贾翠芝，女，汉族，1946年11月12日出生，住安徽省临泉县。 委托诉讼代理人：庞亚洲，安徽文瑞律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：刘万友，男，汉族，1943年2月8日出生，住安徽省临泉县。 上诉人王振伟因与被上诉……