机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第2506号

公民身体健康受法律保护。余成驾驶车辆造成事故致使张桂芳受伤，余成负事故的全部责任。肇事车辆苏A×××**在中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司投保交强险和商业险，根据保险条例的相关规定，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司应在交强险范围内承担赔偿责任，超出部分，应根据商业保险的条款规定承担赔偿责任。至于张桂芳的损失，根据《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》的相关规定，核定如下：张桂芳主张的医疗费78705.51元（余成支付7582元，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司已垫付10000元），有证据证明，予以确认。因中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司在交强险限额内已支付10000元医药费。故此款由中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司在商业三者险限额内赔偿张桂芳68705.51元。余成因已垫付医药费7582元，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司在支付张桂芳赔偿款将此款扣除并直接支付余成。综上，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案

公民身体健康受法律保护。余成驾驶车辆造成事故致使张桂芳受伤，余成负事故的全部责任。肇事车辆苏A×××**在中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司投保交强险和商业险，根据保险条例的相关规定，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司应在交强险范围内承担赔偿责任，超出部分，应根据商业保险的条款规定承担赔偿责任。至于张桂芳的损失，根据《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》的相关规定，核定如下：张桂芳主张的医疗费78705.51元（余成支付7582元，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司已垫付10000元），有证据证明，予以确认。因中国人民财产保险股份有限公司南京市分公

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第2506号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地在南京市龙蟠中路**。负责人娄伟民，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司总经理。委托代理人杨佳丽，江苏华庭律师事务所律师。委托代理人唐瑜琳，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张桂芳，无业。委托代理人袁永强，江苏兴天浦律师事务所律师。被上诉人（原审……