机动车交通事故责任纠纷 （2014）德民一终字第100号

本案上诉争议的焦点为：上诉人是否应当承担此次交通事故产生的第三者责任商业保险的赔偿责任，是否应承担死者的精神抚慰金以及被上诉人吴剑秋的被抚养人生活费是否应予以支持。关于财保邛崃支公司是否应当承担此次交通事故的产生的第三者责任商业保险的赔偿责任的问题。根据该交通事故事发后原审判决作出前，中江县交通警察大队作出责任认定书以及（2013）中江刑初字第9号生效的刑事判决确认的事实：白远兵驾驶川A705**号重型罐式货车因操作不当导致该车与道路右侧波形护栏相撞且车辆失控滑行，造成杨忠勇、白远兵先后被抛出车外，杨忠勇又被该车接触致其当场死亡的交通事故。上诉人无足够的反证推翻杨忠勇系因本次交通事故被抛出车外后与该车接触致死的事实。本院对上诉人所提本案死者杨忠勇因车祸被抛出车外后并未与该货车接触，其损失不应当在商业第三者责任险范围内予以赔偿的该项主张不予支持。关于本案上诉人是否应承担死者的精神抚慰金赔偿的问题。本案中，肇事司机白远兵因犯交通肇事罪，于2013年1月8日被中江县人民法院（2013）中江刑初字第9号判决判处有期徒刑一年十个月，缓刑三年。依照2013年1月1日施行的《最高人民法院关于适用＜中

本案上诉争议的焦点为：上诉人是否应当承担此次交通事故产生的第三者责任商业保险的赔偿责任，是否应承担死者的精神抚慰金以及被上诉人吴剑秋的被抚养人生活费是否应予以支持。关于财保邛崃支公司是否应当承担此次交通事故的产生的第三者责任商业保险的赔偿责任的问题。根据该交通事故事发后原审判决作出前，中江县交通警察大队作出责任认定书以及（2013）中江刑初字第9号生效的刑事判决确认的事实：白远兵驾驶川A705**号重型罐式货车因操作不当导致该车与道路右侧波形护栏相撞且车辆失控滑行，造成杨忠勇、白远兵先后被抛出车外，杨忠勇又被该车接触致其当场死亡的交通事故。上诉人无足够的反证推翻杨忠勇系因本次交通事故被抛出车外

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德民一终字第100号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邛崃支公司。负责人：高红，该支公司经理。委托代理人：胡诚，四川守良律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘英。被上诉人（原审原告）杨培群。被上诉人（原审原告）吴剑秋。被上诉人（原审原告）杨健。被上诉人（原审原告）杨泽宇。法定代理人刘英。委托代理人：杨庆，四川阳安律师事务所律师。委托……