民间借贷纠纷 （2019）冀0121民初417号
裁判要旨
黎晓辉通过网络平台向张国强提供借款，双方间的借贷关系合法有效。 债权人黎晓辉，将对债务人张国强的合法有效债权，转让给原告成都律军风险管理有限公司，并履行了通知债务人的义务，该债权转让合法有效。 张国强经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭，依法视为放弃抗辩权，对原告成都律军风险管理有限公司提供的证据，本院予以采信。 合同约定的每月还款金额317元，高于年利率24％，原告成都律军风险管理有限公司自愿将利率下调为年利率24％，本院应予支持。 综上所述，原告成都律军风险管理有限公司要求被告张国强给付借款本金2488元及自2016年5月2日起至还款之日止，按年利率24％计算的利息的诉讼请求，本院应予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第八十条、八十一条、二百零五条、二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告张国强于本判决生效之日起十五日内偿还原告成都律军风险管理有限公司借款2488元及利息（自2016年5月2日起至还款之日止，按年利率24％计算）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期
摘要
成都律军风险管理股份有限公司与张国强民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省井陉县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0121民初417号原告：成都律军风险管理股份有限公司，住所地四川省成都市高新区天府大道**环球中心N-9-1501，统一社会信用代码91510100MA61TDT31A。 法定代表人：冯家辉，该公司董事长。 委托诉讼代理人：梅静，河北中京联合律师事务所律师。 被告：张国强，男，1977年2月24日出生，汉族，住井陉县。 原告成都律军风险管理股份……