机动车交通事故责任纠纷 (2016)晋01民终1799号
裁判要旨
太原市公安局交警支队杏花岭大队作出的道路交通事故认定书,认定上诉人白丽平、被上诉人聂先晶承担同等责任,本院予以采信,双方应当按责任认定分担相应的损失。上诉人因此次交通事故受伤治疗,主张三个月的误工损失,虽出具了误工证明,但没有医嘱建议其休息三个月,诊断证明书意见为:建议休息。依据该证明书及上诉人的病情,酌情考虑其误工损失为一个月,工资3160元,被上诉人酌情赔偿其1580元。原审未予考虑误工费不妥。上诉人主张的精神损失费,证据不足,不予支持。原审判决认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定,判决如下:一、维持太原市杏花岭区人民法院(2016)晋0107民初469号民事判决书。二、被上诉人白丽平于本判决生效之日起十日赔偿上诉人聂先晶1580元。一审案件受理费81元,由上诉人白丽平负担,二审案件受理费81元,由被上诉人聂先晶负担。本判决为终审判决。审 判 长 郝利亚代理审判员 袁 强代理审判员 成志刚二〇一六年七月十九日书 记 员 任丽杰 关注
摘要
太原市公安局交警支队杏花岭大队作出的道路交通事故认定书,认定上诉人白丽平、被上诉人聂先晶承担同等责任,本院予以采信,双方应当按责任认定分担相应的损失。上诉人因此次交通事故受伤治疗,主张三个月的误工损失,虽出具了误工证明,但没有医嘱建议其休息三个月,诊断证明书意见为:建议休息。依据该证明书及上诉人的病情,酌情考虑其误工损失为一个月,工资3160元,被上诉人酌情赔偿其1580元。原审未予考虑误工费不妥。上诉人主张的精神损失费,证据不足,不予支持。原审判决认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定,判决如下:一、维持太原市杏花岭区人民法院(2016)晋0107民
正文(节选)
山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)晋01民终1799号上诉人(原审原告)聂先晶,太原市精威机械制造有限公司职员。被上诉人(原审被告)白丽平,满堂源酒家员工。委托代理人郝仁杰,山西煤炭职业技术学院学生。委托代理人郝玉堂,满堂源酒家员工。上诉人聂先晶因机动车交通事故责任纠纷一案,不服太原市杏花岭区人民法院(2016)晋0107民初469号民事判决书,向本院提起上诉,本院依法组成合议……