机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖16民终333号

公民的生命健康权受法律保护，本案是因交通事故引起的人身损害赔偿。交警部门认定崔虎乡（年四海雇佣的驾驶员）负此事故的全部责任，李新动、于慧敏无责任，各方当事人对事故认定书均没有异议，应对交警部门作出的道路交通事故认定书予以采信。于慧敏、李新动诉称自浙江省新昌县人民医院出院后，因病情需要即转入界首市人民医院继续治疗，李新动住院28天，支付医药费5834.8元，于慧敏住院28天，支付医药费6194.5元，该部分损失亦应由三被告赔偿，从于慧敏、李新动提供的证据三中的浙江省新昌县人民医院出院记录，记载李新动疗效评价为“治愈”，于慧敏疗效评价为“好转”，故对于慧敏、李新动的该部分诉请依法不予支持。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故致人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车第三者责任强制保险（以下

公民的生命健康权受法律保护，本案是因交通事故引起的人身损害赔偿。交警部门认定崔虎乡（年四海雇佣的驾驶员）负此事故的全部责任，李新动、于慧敏无责任，各方当事人对事故认定书均没有异议，应对交警部门作出的道路交通事故认定书予以采信。于慧敏、李新动诉称自浙江省新昌县人民医院出院后，因病情需要即转入界首市人民医院继续治疗，李新动住院28天，支付医药费5834.8元，于慧敏住院28天，支付医药费6194.5元，该部分损失亦应由三被告赔偿，从于慧敏、李新动提供的证据三中的浙江省新昌县人民医院出院记录，记载李新动疗效评价为“治愈”，于慧敏疗效评价为“好转”，故对于慧敏、李新动的该部分诉请依法不予支持。《中华人

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终333号上诉人（原审原告）：李新动，男，1970年1月30日出生，汉族，住安徽省界首市，上诉人（原审原告）：于慧敏，女，1971年11月24日出生，汉族，住安徽省界首市，上述二原告共同的委托代理人：张杰，安徽民扬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：年四海，男，1960年6月7日出生，汉族，住安徽省蚌埠市怀远县，被上诉人（原审被告）：……