机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终2182号

赵涛驾驶晋Ｋ×××××北斗星牌微型轿车从寿阳城回泥河村，行至寿羊线2KM处时，追至路边停着的袁磨英驾驶的电动车尾部，造成袁磨英受伤及双方车辆损坏的交通事故。赵涛驾驶机动车，未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，是造成本次事故的全部因素。故赵涛负本次事故的全部责任，有寿阳县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书为证，一审法院予以确认。赵涛应对因本次事故给袁磨英造成的损失承担赔偿责任。人保财险寿阳支公司作为赵涛驾驶的晋Ｋ×××××北斗星牌微型轿车的交强险的保险人，应在交强险责任限额范围内对该车发生交通事故给袁磨英造成的损失进行赔偿。超出责任限额的部分，由赵涛承担赔偿责任。袁磨英主张超出交强险部分由赵涛、李金斗共同承担连带赔偿责任，但因袁磨英未能提供李金斗出借车辆存在过错的证据，其主张由李金斗承担赔偿责任的请求不予支持。庭审中李金斗辩称，赵涛是向李金斗的司机郝果生借的，其并不知情，并由郝果生出庭证实。因郝果生是李金斗的司机，其与李金斗具有利害关系，故对于李金斗的辩称，一审法院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，一审法院对袁磨英要求赵涛赔偿其医疗费、住院伙食补助费

赵涛驾驶晋Ｋ×××××北斗星牌微型轿车从寿阳城回泥河村，行至寿羊线2KM处时，追至路边停着的袁磨英驾驶的电动车尾部，造成袁磨英受伤及双方车辆损坏的交通事故。赵涛驾驶机动车，未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，是造成本次事故的全部因素。故赵涛负本次事故的全部责任，有寿阳县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书为证，一审法院予以确认。赵涛应对因本次事故给袁磨英造成的损失承担赔偿责任。人保财险寿阳支公司作为赵涛驾驶的晋Ｋ×××××北斗星牌微型轿车的交强险的保险人，应在交强险责任限额范围内对该车发生交通事故给袁磨英造成的损失进行赔偿。超出责任限额的部分，由赵涛承担赔偿责任。袁磨英主张超出交强

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终2182号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司寿阳支公司，住所地:晋中市寿阳县朝阳街189号。负责人:ＸＸ勇，该公司经理。委托诉讼代理人：王敬，男，汉族，1989年2月12日生，该公司员工，住榆次区。委托诉讼代理人：吴俊岗，山西奇政律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁磨英，男，1978年4月7日生，汉族，寿阳县人，现住……