生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）皖04民终287号

本案是对徐志美诉程龙伍侵害身体权一案进行审理，与公安机关是否作出行政处罚无关联性，且依据淮南市公安局国庆路派出所对现场目击者梅松、刘杰的所做的询问笔录，可反映徐志美的左手是在与程龙伍发生肢体冲突时受伤的，该询问笔录中所记载的伤情与淮南市第一人民医院的入院诊断结果相吻合，故认定徐志美所受伤害与程龙伍发生肢体冲突之间构成因果关系。 关于徐志美诉讼请数额是否可以得到支持。一审法院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，徐志美与程龙伍发生口角，继而双方发生肢体冲突，造成徐志美头部损伤、左手皮肤裂伤之后果，此事实有淮南市公安局国庆路派出所制作的《询问笔录》、《司法鉴定意见书》及徐志美的诊断证明及病例予以佐证，予以确认。程龙伍的行为侵害了徐志美的身体权，依法应对损害结果承担民事赔偿责任，徐志美对损害的发生亦有过错，酌情认定徐志美对其所受伤害承担40%的责任，程龙伍对徐志美所受伤害承担60%的责任。关于徐志美主张各项损失数额，认定如下：医药费6699.68元。有徐志美提交的住院病历

本案是对徐志美诉程龙伍侵害身体权一案进行审理，与公安机关是否作出行政处罚无关联性，且依据淮南市公安局国庆路派出所对现场目击者梅松、刘杰的所做的询问笔录，可反映徐志美的左手是在与程龙伍发生肢体冲突时受伤的，该询问笔录中所记载的伤情与淮南市第一人民医院的入院诊断结果相吻合，故认定徐志美所受伤害与程龙伍发生肢体冲突之间构成因果关系。 关于徐志美诉讼请数额是否可以得到支持。一审法院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，徐志美与程龙伍发生口角，继而双方发生肢体冲突，造成徐志美头部损伤

安徽省淮南市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖04民终287号 上诉人（原审被告）：程龙伍,男,1974年3月10日出生,汉族，户籍地安徽省淮南市潘集区,现住安徽省淮南市田家庵区。 被上诉人（原审原告）：徐志美,女,1972年8月17日出生,汉族，住安徽省淮南市谢家集区。 委托诉讼代理人：张莹莹，安徽华人律师事务所律师，安徽惠民法律援助维权中心法律援助。 上诉人程龙伍因与被上诉人徐志……