机动车交通事故责任纠纷 (2015)合少民终字第00030号
裁判要旨
黄海生因未能确保安全驾驶,导致本起交通事故,交警部门认定黄海生承担事故全部责任,责任划分适当。黄海生因侵权行为导致何瑞身体受到伤害,且在事故中承担全部责任,对何瑞的人身损害应承担全部赔偿责任。人民保险公司系皖A×××××轿车的承保公司,应在保险范围内承担赔偿责任。黄守欣虽系实际车主,但本起事故的发生,其没有过错,故不承担赔偿责任。何瑞的各项损失如下:一、医疗费42681.39元;二、护理费11640元;三、营养费2700元;四、住院伙食补助费1230元;五、伤残赔偿金46252.80元;六、精神抚慰金12000元;七、交通费1000元。以上共计117504.19元。人民保险公司在交强险范围内赔偿何瑞各项损失80892.80元(含已付10000元医疗费),在商业三者险范围内赔偿30611.39元,黄海生赔偿何瑞非医保部分用药6000元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第(二)项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案
摘要
黄海生因未能确保安全驾驶,导致本起交通事故,交警部门认定黄海生承担事故全部责任,责任划分适当。黄海生因侵权行为导致何瑞身体受到伤害,且在事故中承担全部责任,对何瑞的人身损害应承担全部赔偿责任。人民保险公司系皖A×××××轿车的承保公司,应在保险范围内承担赔偿责任。黄守欣虽系实际车主,但本起事故的发生,其没有过错,故不承担赔偿责任。何瑞的各项损失如下:一、医疗费42681.39元;二、护理费11640元;三、营养费2700元;四、住院伙食补助费1230元;五、伤残赔偿金46252.80元;六、精神抚慰金12000元;七、交通费1000元
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)合少民终字第00030号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司,住所地安徽省合肥市梅山路2号。机构代码证号:75485791-6。负责人:李静,经理。委托代理人:梅丽,安徽皖国泰律师事务所律师。被上诉人(原审原告):何瑞。法定代理人:何继锋,系何瑞父亲。原审被告:黄海生。原审被告:黄守欣。上诉人中国人民财产保险股份有限公司……