民间借贷纠纷 （2018）京01民终1628号
裁判要旨
依据张川川提交的证据能够认定双方之间存在民间借贷关系，该民间借贷关系不违反法律及行政法规的强制性规定，应属有效。张川川作为贷款方，已依约向韩永献交付了借款，履行了出借义务，韩永献作为借款方，亦应履行还款义务。现双方约定的还款期限已届满，韩永献至今未偿还借款的行为已构成违约，应立即将尚欠款项偿还给张川川。韩永献辩称其并未收到款项，与该院查明事实不符，对其该项辩称，该院不予采信。故张川川要求韩永献偿还借款本金5万元的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。关于张川川要求韩永献偿还违约金一节，该院认为，因韩永献承诺：如有拖欠双倍奉还，即双方约定的违约金数额为5万元，故张川川有权要求韩永献向其支付违约金5万元（以此为限），现张川川主张按照年利率24％的标准计算自2016年10月20日起算至实际付清之日止的违约金，并未超出法律规定，对于起算时间，应自逾期还款之日起计算，故对张川川的该项诉讼请求，该院予以适度调整。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百一十四条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：一、韩永献于该判决生效之日起十日内偿还张川川欠款本金5万元及违约金（违约金以5万元
摘要
韩永献与张川川民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京01民终1628号上诉人（原审被告）：韩永献，男，1981年6月29日出生，汉族，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：徐志超，北京安迪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张川川，男，1983年2月14日出生，汉族，住北京市。上诉人韩永献因与被上诉人张川川民间借贷纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（2017）京0108民初54624号民事判决，向本……