民间借贷纠纷 （2018）京01民终8038号
裁判要旨
自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中，聂永传自韩有勇处借款，意思表示真实且事后在微信聊天记录中对借款事实予以确认，故双方的民间借贷关系自韩有勇提供借款时生效。韩有勇多次催要欠款，聂永传应及时偿还，现聂永传仍未还款，已属违约，故对韩有勇要求聂永传偿还10万元借款的诉讼请求，该院予以支持。聂永传辩称韩有勇所诉欠款应该由案外人偿还，但未提交任何证据，故对该辩论意见该院不予采信。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条规定，判决：聂永传于判决生效之日起10日内偿还韩有勇借款本金10万元。二审期间，双方当事人均未提交新证据。本院经审理查明：一审诉讼中，韩有勇提供的聊天记录系短信记录，并非微信记录，一审法院对此认定有误，本院予以纠正。本院对一审法院查明的其他事实予以确认。本院认为，韩有勇提供的其与聂永传之间的短信记录内容显示，韩有勇向聂永传主张偿还借款10万元时，聂永传予以同意，但始终未能偿还，故一审法院根据短信内容认定韩有勇已向聂永传提供了借款10万元，双方之间存在民间借贷法律关系且合法有效并无不当。现聂永传未能提举有效证据证明借款已偿还完
摘要
聂永传与韩有勇民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京01民终8038号上诉人（原审被告）：聂永传，男，1972年10月17日出生，汉族，住河南省光山县。委托诉讼代理人：张云，河南仟安律师事务所律师。委托诉讼代理人：范磊，河南仟安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩有勇，男，1972年7月2日出生，汉族，住北京市石景山区。上诉人聂永传因与被上诉人韩有勇民间借贷纠纷一案，不服北京市石景山区人民法……