农村土地承包合同纠纷 （2015）长民二终字第1217号

黄某某与其四儿子金秀发签订的《耕地承包协议》中关于土地承包经营权转包的约定系双方真实意思的表示，合法有效。该《耕地承包协议》中已对案涉2亩土地转包事宜进行了明确约定，即由金秀发耕种至土地变更为止，金秀发负责黄某某的生养死葬，该协议符合农村的民俗，亦为黄某某的赡养问题提供了较好的解决方案。事实上金秀发在2004-2008年间为黄某某尽了主要赡养义务，最后料理了黄某某的后事，已经按照《耕地承包协议》履行了义务。裴淑芝、金艳泽虽对《耕地承包协议》真实性有异议，要求进行鉴定，但签订《耕地承包协议》时的见证人王某甲（黄某某大儿媳）、张某某（黄某某三儿媳）均证明该《耕地承包协议》的真实性，证实该协议是黄某某老人真实意思表示。结合金秀发负责黄某某生养死葬及金秀发已经耕种案涉土地12年之久的客观事实，二位证明人的证言原审法院予以采信，金秀发要求对《耕地承包协议》进行鉴定的申请原审法院不予准许。故金秀发耕种案涉2亩土地合情合理合法，裴淑芝、金艳泽要求金秀发返还土地的诉请，无事实及法律依据，原审法院不予支持。综上，原审依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国农村土地承包法》第三十二条、《中华人

黄某某与其四儿子金秀发签订的《耕地承包协议》中关于土地承包经营权转包的约定系双方真实意思的表示，合法有效。该《耕地承包协议》中已对案涉2亩土地转包事宜进行了明确约定，即由金秀发耕种至土地变更为止，金秀发负责黄某某的生养死葬，该协议符合农村的民俗，亦为黄某某的赡养问题提供了较好的解决方案。事实上金秀发在2004-2008年间为黄某某尽了主要赡养义务，最后料理了黄某某的后事，已经按照《耕地承包协议》履行了义务。裴淑芝、金艳泽虽对《耕地承包协议》真实性有异议，要求进行鉴定，但签订《耕地承包协议》时的见证人王某甲（黄某某大儿媳）、张某某（黄某某三儿媳）均证明该《耕地承包协议》的真实性，证实该协议是黄某

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第1217号上诉人（原审原告）：裴淑芝，女，1967年6月20日生，汉族，住长春市南关区。上诉人（原审原告）：金艳泽，男，1995年9月20日生，汉族，住长春市南关区。二上诉人共同委托代理人杜洪硕，吉林良智律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：金秀发，男，1955年7月3日生，汉族，住长春市南关区。委托代理人：赵海芹（金秀发的妻子），……