合同纠纷 （2017）冀08民终3489号

依法成立的合同对双方具有约束力。原被告于2016年3月1日签订的砂场租赁协议，是双方的真实意思表示，合同合法有效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，原告董午阳依约将砂场及设备租赁给被告王磊使用，被告王磊实际进行了生产经营，被告王磊未按约定向原告支付租赁费用，属于违约行为，应承担继续履行的违约责任。被告王磊辩称其已按合同约定缴纳了租赁费用，但未提供证据予以证实，本院对其此抗辩理由不予采信。故原告董午阳的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条、第二百一十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告王磊于本判决生效之日起十日内一次性给付原告董午阳租赁费100000.00元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。经审理查明，一审法院判决认定的事实属实，本院予以确认。本院认为，本案争议的焦点问题是双方约定的100000.00元租赁费，上诉人王磊是否已交付给被上诉人董午阳。王磊上诉称，其已依据合同的约定支付了租赁费用，是在2016年3月1日签订协议当日，就在沙场将10万元现金交给了被上诉人，但上诉人

依法成立的合同对双方具有约束力。原被告于2016年3月1日签订的砂场租赁协议，是双方的真实意思表示，合同合法有效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，原告董午阳依约将砂场及设备租赁给被告王磊使用，被告王磊实际进行了生产经营，被告王磊未按约定向原告支付租赁费用，属于违约行为，应承担继续履行的违约责任。被告王磊辩称其已按合同约定缴纳了租赁费用，但未提供证据予以证实，本院对其此抗辩理由不予采信。故原告董午阳的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条、第二百一十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终3489号上诉人（原审被告）：王磊，男，1987年2月9日出生，满族，个体工商户，住河北省丰宁满族自治县。委托诉讼代理人：朱丽，河北坤平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：董午阳，男，1985年7月25日出生，满族，个体工商户，住河北省隆化县。上诉人王磊因与被上诉人董午阳合同纠纷一案，不服河北省丰宁满族自治县人民法院（2017）冀0……