民间借贷纠纷 (2014)浙温商终字第2062号
裁判要旨
徐丽丹向郑胜奇借款5万元,有徐丽丹出具的借款借据为证,事实清楚。现郑胜奇起诉要求徐丽丹偿还借款本息,徐丽丹应予偿还。本案借款双方约定月利率3%过高,郑胜奇自愿将借款利率调整为同期中国人民银行规定的同类贷款基准利息的四倍,符合法律规定。戴本挺与徐丽丹系夫妻关系,本案债务发生在徐丽丹、戴本挺夫妻关系存续期间,应视为夫妻共同债务,应由徐丽丹、戴本挺共同偿还。陆林洁作为保证人,对保证方式没有明确约定,应对本案借款承担连带保证责任,其在承担保证责任后,有权向徐丽丹追偿。陆林洁上诉称“徐丽丹已经偿还郑胜奇3万多元,2013年之后陆林洁陆续向郑胜奇偿还19800元”,但没有提供相应的证据予以证明,本院不予采信。原审判决认定事实清楚,适用法律正确,实体处理得当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。本案二审案件受理费1050元,由上诉人陆林洁负担。本判决为终审判决。审 判 长 马 俏审 判 员 陈学箭代理审判员 李 劼二〇一四年十二月十六日书 记 员 胡建泼 百度搜索“”
摘要
徐丽丹向郑胜奇借款5万元,有徐丽丹出具的借款借据为证,事实清楚。现郑胜奇起诉要求徐丽丹偿还借款本息,徐丽丹应予偿还。本案借款双方约定月利率3%过高,郑胜奇自愿将借款利率调整为同期中国人民银行规定的同类贷款基准利息的四倍,符合法律规定。戴本挺与徐丽丹系夫妻关系,本案债务发生在徐丽丹、戴本挺夫妻关系存续期间,应视为夫妻共同债务,应由徐丽丹、戴本挺共同偿还。陆林洁作为保证人,对保证方式没有明确约定,应对本案借款承担连带保证责任,其在承担保证责任后,有权向徐丽丹追偿。陆林洁上诉称“徐丽丹已经偿还郑胜奇3万多元,2013年之后陆林洁陆续向郑胜奇偿还19800元”,但没有提供相应的证据予以证明,本院不予采
正文(节选)
浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)浙温商终字第2062号上诉人(原审被告):陆林洁。被上诉人(原审被告):徐丽丹。被上诉人(原审被告):戴本挺。被上诉人(原审原告):郑胜奇。委托代理人(特别授权代理):郑加飞。上诉人陆林洁因与被上诉人徐丽丹、戴本挺、郑胜奇民间借贷纠纷一案,不服乐清市人民法院(2014)温乐商初字第629号民事判决,向本院提起上诉。本院于2014年11月18日受……