机动车交通事故责任纠纷 （2020）沪01民终14191号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。一审法院综合考量涉案交通事故的具体情形、责任认定、涉案车辆的投保情况等因素，支持卢燕燕的部分诉请，判令对于卢燕燕的合理损失，由沪NXXX**车辆的保险公司太平洋上海公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，由长安上海公司在交强险无责限额内承担赔偿责任，超出交强险责任限额的损失，由龚华承担50%并由太平洋上海公司在商业三者险责任限额内承担赔偿责任，符合相关道路交通安全法律规定，本院予以确认。综上所述，太平洋上海公司的上诉理由缺乏依据，上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4,389元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司负担。本判决为终审判决。审判员　　赵鹃二〇二一年一月二十五日书记员　　陈颖附：相关法律条文《中华人民共和国民事

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。一审法院综合考量涉案交通事故的具体情形、责任认定、涉案车辆的投保情况等因素，支持卢燕燕的部分诉请，判令对于卢燕燕的合理损失，由沪NXXX**车辆的保险公司太平洋上海公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，由长安上海公司在交强险无责限额内承担赔偿责任，超出交强险责任限额的损失，由龚华承担50%并由太平洋上海公司在商业三者险责任限额内承担赔偿责任，符合相关道路交通安全法律规定，本院予以确

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪01民终14191号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口区吴淞路**。负责人：徐峰，总经理。委托诉讼代理人：李冬涛，中豪律师集团（上海）事务所律师。被上诉人（原审原告）：卢燕燕，女，1986年9月3日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托诉讼代理人：刘强，上海向源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：龚华，女……