机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终3699号

公民的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。关于后续医疗费，太平财产保险有限公司宁波市宁海支公司抗辩称过高仅认可6000元，但未提供确凿的证据予以佐证，一审法院难以支持。关于残疾赔偿金，太平财产保险有限公司宁波市宁海支公司抗辩称应按照农村居民赔偿标准计算，但苏华芬系宁波市居民，其户口已经于2016年9月30日起统一登记为家庭户，不存在农业、非农业户口性质区分，苏华芬按照城镇居民赔偿标准主张残疾赔偿金并无不当。关于被扶养人生活费，太平财产保险有限公司宁波市宁海支公司抗辩称苏华芬并未丧失劳动能力，但一般来说，受害人的伤残等级与丧失劳动能力程度相一致，太平财产保险有限公司宁波市宁海支公司亦未对苏华芬劳动能力丧失程度申请重新鉴定，故太平财产保险有限公司宁波市宁海支公司的抗辩一审法院难以支持。关于误工费，太平财产保险有限公司宁波市宁海支公司抗辩称，苏华芬系农民，不存在误工损失，一审法院认为，苏华芬系家庭户，

公民的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。关于后续医疗费，太平财产保险有限公司宁波市宁海支公司抗辩称过高仅认可6000元，但未提供确凿的证据予以佐证，一审法院难以支持。关于残疾赔偿金，太平财产保险有限公司宁波市宁海支公司抗辩称应按照农村居民赔偿标准计算，但苏华芬系宁波市居民，其户口已经于2016年9月30日起统一登记为家庭户，不存在农业、非农业户口性质区分，苏华芬按照城镇居民赔偿标准主张残疾赔偿金并无不

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终3699号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司宁波市宁海支公司。住所地：宁海县跃龙街道桃源中路***号。代表人：李杰，该支公司经理。委托诉讼代理人：郭桂省，男，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：苏华芬，女，1963年5月27日，汉族，住宁海县。委托诉讼代理人：万婷婷，北京盈科（宁波）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：徐雪亚，……