机动车交通事故责任纠纷 （2015）七民终字第215号

本案系机动车交通事故责任纠纷，被告国志成驾驶机动车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路未避让，是事故发生的全部原因，应承担事故的全部责任，原告张玉兰无责任。事故造成原告身体伤害，被告国志成应承担赔偿责任。肇事车辆黑LK26**号小型普通客车在被告人寿财险七台河支公司投保了交强险。原告所受损失，先由承保交强险的被告人寿财险七台河支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由被告国志成承担赔偿责任。关于原告损失的计算，原告主张的医疗费，有医疗发票、住院病案等证据证明，可以认定其支出的真实性和合理性，本院予以支持。原告主张的护理费，系参照2013年黑龙江省在岗职工平均工资计算，予以支持。原告主张的住院伙食补助费，法院认为应根据本地实际情况予以调整。原告主张的交通费，该费用系住院期间实际发生的合理费用，予以支持。原告主张的误工费，因原告自认其在受伤前依靠低保生活，没有收入，故关于误工费的诉讼请求不予支持。法院对原告请求合理部分予以支持，过高部分予以调整，无事实和法律依据部分不以支持。确认原告张玉兰在本次事故中损失医疗费5591.92元（含被告国志成先行垫付的医疗费2600.00元）、护理费

本案系机动车交通事故责任纠纷，被告国志成驾驶机动车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路未避让，是事故发生的全部原因，应承担事故的全部责任，原告张玉兰无责任。事故造成原告身体伤害，被告国志成应承担赔偿责任。肇事车辆黑LK26**号小型普通客车在被告人寿财险七台河支公司投保了交强险。原告所受损失，先由承保交强险的被告人寿财险七台河支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由被告国志成承担赔偿责任。关于原告损失的计算，原告主张的医疗费，有医疗发票、住院病案等证据证明，可以认定其支出的真实性和合理性，本院予以支持。原告主张的护理费，系参照2013年黑龙江省在岗职工平均工资计算，予以支持。原告主张

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）七民终字第215号上诉人（原审原告）张玉兰，女。委托代理人孙爱民，男。被上诉人（原审被告）国志成，男。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司七台河中心支公司。负责人罗艳海，男，总经理。委托代理人赵红丹，女，该公司法律顾问。委托代理人安华，女，该公司理赔员。上诉人张玉兰因与被上诉人国志成、中国人寿财产保险股份有限公司七台河中心支公司……