机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖01民终9590号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。本案诉争的交通事故，经交警部门认定，韩邦贤负全部责任，杜世华无责任，一审法院予以确认。根据相关法律规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任范围限额内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。因本案车牌号为沪Ｃ×××××小型普通客车在太平洋保险上海分公司投保了事故发生期间的机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险1000000元以及不计免赔，故该公司应在保险责任限额内承担赔付义务。 具体赔偿方面：其中王世明、王学珍、王学刚、吕翠平、王强保、王霞主张的精神抚慰金80000元，根据本案实际情况，一审法院对此予以支持；王世明等人主张的死亡赔偿金171965元，系按34393元/年的标准计算5年，虽太平洋保险上海分公司对此有异议，辩称应按农村标准计算，因根据王世明等人提供的相关证据，一审法院认为能够证明杜世华生前

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。本案诉争的交通事故，经交警部门认定，韩邦贤负全部责任，杜世华无责任，一审法院予以确认。根据相关法律规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任范围限额内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。因本案车牌号为沪Ｃ×××××小型普通客车在太平洋保险上海分公司投保了事故发生期间的机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖01民终9590号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市吴淞路400号，统一社会信用代码913100007362379322。 负责人：徐峰，该公司总经理。 委托诉讼代理人：胡倩云，上海市中天阳律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王世明，男，汉族，1934年11月7日出生，住安徽省长丰县。 委托诉……