机动车交通事故责任纠纷 (2020)苏12民终3050号
裁判要旨
张冬英因本案交通事故造成的损失190229.25元,应由平安财保江阴公司在交强险及商业三者险限额范围内予以赔偿,扣除平安财保江阴公司已经垫付的医疗费45000元,其尚应赔偿张冬英145229.25元,其中紫金公司垫付的15340.05元应优先返还给紫金公司,于桂友垫付的医疗费应在上列赔偿款中扣返。张冬英当庭撤回对误工费的主张,予以准许。于桂友为证明其给付张冬英1000元提交转账记录一份,张冬英不予认可该证据,不在本案中一并处理,于桂友可另行依法处理。一审判决:一、中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿张冬英125339元(145229.25元-15340.05元-4550.20元);二、中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司于判决生效之日起十日内返还紫金财产保险股份有限公司15340.05元;三、中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司于判决生效之日起十日内返还于桂友4550.20元(5017.20元-诉讼费467元);四、驳回张冬英的其余诉讼请求。案件受理费1206元,减半收取计603元,由张冬英负担136元,于桂友负担467元(张冬英同意其预交的
摘要
张冬英因本案交通事故造成的损失190229.25元,应由平安财保江阴公司在交强险及商业三者险限额范围内予以赔偿,扣除平安财保江阴公司已经垫付的医疗费45000元,其尚应赔偿张冬英145229.25元,其中紫金公司垫付的15340.05元应优先返还给紫金公司,于桂友垫付的医疗费应在上列赔偿款中扣返。张冬英当庭撤回对误工费的主张,予以准许。于桂友为证明其给付张冬英1000元提交转账记录一份,张冬英不予认可该证据,不在本案中一并处理,于桂友可另行依法处理。一审判决:一、中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿张冬英125339元(145229.25元-15340.05元-
正文(节选)
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏12民终3050号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司,统一社会信用代码91320281764195573J,住所地江阴市澄江中路******(各半层)。负责人:王海峰,该公司总经理。委托诉讼代理人:刘鹏程,江苏滨江律师事务所律师。委托诉讼代理人:潘秋红,江苏滨江律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张冬英,女,19……