机动车交通事故责任纠纷 （2015）通中民终字第00710号

关于季国文的误工费。季国文主张其从事个体经营，提供了经营者为其妻于梅的《个体工商户营业执照》和于梅的××人证，季国文夫妻与房东孙建萍签订的租房协议和孙建萍出具的《证明》，以及两位证人出庭作证。从以上证据来看，虽然上述《个体工商户营业执照》载明的组织形式是个人经营而未记载是家庭经营，但是并不能以此否认季国文以其妻子的名义从事经营，或者家庭经营的事实。而在2006年12月季国文税务登记证上的纳税人名称即为季国文，该登记证上记载登记注册类型为个体工商户，再结合证人证言，可以证明季国文在事故前从事个体经营的事实。季国文陈其妻子有××证，为了减少纳税，所以在2008年之后将《个体工商户营业执照》上经营者变更为季国文，亦符合常情。综上，原审认定季国文在事故前经营零售业，并以省零售业在岗职工平均工资标准计算季国文的误工费并无不当。关于××赔偿金。最高人民法院在《关于经常居住在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》（（2005）民一他字第25号）明确，人身损害赔偿案件中，××赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇

关于季国文的误工费。季国文主张其从事个体经营，提供了经营者为其妻于梅的《个体工商户营业执照》和于梅的××人证，季国文夫妻与房东孙建萍签订的租房协议和孙建萍出具的《证明》，以及两位证人出庭作证。从以上证据来看，虽然上述《个体工商户营业执照》载明的组织形式是个人经营而未记载是家庭经营，但是并不能以此否认季国文以其妻子的名义从事经营，或者家庭经营的事实。而在2006年12月季国文税务登记证上的纳税人名称即为季国文，该登记证上记载登记注册类型为个体工商户，再结合证人证言，可以证明季国文在事故前从事个体经营的事实。季国文陈其妻子有××证，为了减少纳税，所以在2008年之后将《个体工商户营业执照》上经营者

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第00710号上诉人（原审被告）苏宏建。委托代理人王礼彬，海安县孙庄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）季国文。委托代理人宋卫国，如皋市方圆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）信达财产保险股份限公司南通中心支公司，住所地南通市南大街89号11楼。负责人高鹏，该支公司总经理。委托代理人张海冰，该支公司职员。上诉人苏宏建因与被……