机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀0826民初1694号
裁判要旨
民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护。 行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 麻桂才在此次交通事故中因受伤而治疗无效死亡，被告李兆增负此次事故的全部责任，对事故发生具有过错，其应对麻桂才的近亲属承担赔偿责任。 原告作为道路交通事故死者亲属，有权利向侵权人被告李兆增主张赔偿责任，因其驾驶的事故车辆在被告中华联合公司投保了交强险，在被告太平洋公司投保了限额为50万元的商业第三者责任险、不计免赔险等保险，事故发生在保险期间内，所以原告损失应当由被告中华联合公司、太平洋公司在交强险及商业三者险限额内先行赔偿。 被告中华联合公司认为麻桂才的死亡并非由交通事故直接造成，交通事故所受伤情只是存在诱发自身疾病的可能；被告太平洋公司认为麻桂才的死亡原因系自身疾病造成，与本次交通事故无关；但其二被告均未能提供相关证据予以证明，虽然二被告提出鉴定申请，但因其未在举证期限内提出，且结合原告已经提交了丰宁满族自治县公安局物证鉴定室鉴定文书，分析了麻桂才的死亡原因，故本院对被告中华联合公司、太平洋公司辩驳理由不予采信。 根据原告提交丰宁满族自治县公安局物证鉴定室作出的鉴定文书，其分析
摘要
滕彦芳、麻春国等与李兆增等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省丰宁满族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0826民初1694号 原告：滕彦芳，女，1943年10月10日出生，满族，农民，住丰宁满族自治县。 原告：麻春国，男，1962年1月3日出生，满族，职员，住丰宁满族自治县。 原告：麻春均，男，1963年1月23日出生，满族，农民，住丰宁满族自治县。 原告：麻春永，女，1964年11月15日出生，满族，农民，住丰宁满族自治县。 ……