机动车交通事故责任纠纷 (2016)湘11民终2013号
裁判要旨
原告付亚丽、唐小成损伤经医院检查及法医鉴定,交警部门也已经认定,予以确认。二原告虽然没有住院治疗,但因其膝关节损伤,需要在家休养并需要陪护,法医确定其休息治疗、康复费均是合理的,应予认可。原告付亚丽现年51岁,其误工损失应予支持。原告唐小成虽然年满62周岁,因没有证据证明是单位退休人员,仍需要工作,被告保险公司辩称不应计算误工费,不予支持。经审核,付亚丽的损失为:1.医疗费3元,2.护理费2328元(居民服务业42,494元/年÷365×20天),3.康复费2000元,4.交通费50元,5.误工费7082元(42,494元/年÷12×2个月),6.鉴定费503.5元,小计11,966.5元;唐小成的损失为:1.医疗费1109.6元,2.护理费1164元(居民服务业42,494元/年÷365×10天),3.康复费1000元,4.交通费50元,5.误工费3541元(42,494元/年÷12×1个月),6.鉴定费503.5元,小计7368.1元。综上所述,二原告因交通事故造成人身损伤,应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故强制保险的
摘要
原告付亚丽、唐小成损伤经医院检查及法医鉴定,交警部门也已经认定,予以确认。二原告虽然没有住院治疗,但因其膝关节损伤,需要在家休养并需要陪护,法医确定其休息治疗、康复费均是合理的,应予认可。原告付亚丽现年51岁,其误工损失应予支持。原告唐小成虽然年满62周岁,因没有证据证明是单位退休人员,仍需要工作,被告保险公司辩称不应计算误工费,不予支持。经审核,付亚丽的损失为:1.医疗费3元,2.护理费2328元(居民服务业42,494元/年÷365×20天),3.康复费2000元,4.交通费50元,5.误工费7082元(42,494元/年÷12×2个月),6.鉴定费503.5元
正文(节选)
湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘11民终2013号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份公司永州市分公司。主要负责人:姚惠明,经理。委托诉讼代理人:黄耀明,湖南金钰律师事务所律师(特别授权)。被上诉人(原审原告):付亚丽。被上诉人(原审原告):唐小成。以上二被上诉人的共同委托诉讼代理人:王晓海,祁阳县群联法律服务所法律工作者(特别授权)。被上诉人(原审被告):吴成。上诉人……