机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫03民终4073号

公民的健康权受法律保护。公安交警部门已对该起交通事故责任作出认定，黄志新应负该起事故的主要责任，杜治军负次要责任。按照公安交警部门交通事故认定的责任由杜治军承担相应的赔偿责任，结合本案案情，一审法院酌定由杜治军承担40%的赔偿责任,黄志新自行承担60%的责任。故黄志新要求杜治军赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费等诉讼请求，法院依法对其合理有据部分予以支持。即医疗费18553.52元、住院伙食补助费600元（30元/天×20天=600元）、营养费200元（10元/天×20天=200元）、护理费8348.30元（33857元/年÷365天×90天×1人=8348.30元）、残疾赔偿金23393.48元（11696.74元/年×20年×10%=23393.48元）；黄志新要求杜治军赔偿精神损害抚慰金5000元过高，按其伤情及本案实际，酌定2000元较为适宜；黄志新要求杜治军赔偿交通费500元，按其住院治疗情况，酌定为200元较为适宜；以上费用合计53295.30元，由杜治军承担40%的赔偿责任，即21318.12元（53295.30元×40%=

公民的健康权受法律保护。公安交警部门已对该起交通事故责任作出认定，黄志新应负该起事故的主要责任，杜治军负次要责任。按照公安交警部门交通事故认定的责任由杜治军承担相应的赔偿责任，结合本案案情，一审法院酌定由杜治军承担40%的赔偿责任,黄志新自行承担60%的责任。故黄志新要求杜治军赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费等诉讼请求，法院依法对其合理有据部分予以支持。即医疗费18553.52元、住院伙食补助费600元（30元/天×20天=600元）、营养费200元（10元/天×20天=200元）、护理费8348.30元（33857元/年÷365天×90天×1

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫03民终4073号上诉人（原审原告）：黄志新，男，汉族，2003年5月9日出生，住河南省洛宁县。法定代理人：邢青霞，女，汉族，1973年1月16日出生，系黄志新母亲。委托诉讼代理人：韦少民，洛宁县法律服务所法律工作者。一般代理。上诉人（原审被告）：杜治军，男，汉族，1962年6月4日出生，住河南省洛宁县。委托诉讼代理人：王光耀，河南齐合律师事……