返还原物纠纷 （2016）晋08民终2160号

公民的合法财产受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。本案所涉车辆系被上诉人宁欣欣合法所有，上诉人垫富宝投资有限公司无权扣留涉案车辆，由此给被上诉人造成的损失，理应予以赔偿。上诉人上诉主张为案外人闫跃峰垫付款项，并依据《不可过户承诺函》扣留车辆无过错，本院认为，不论《不可过户承诺函》是否真实，以及其与案外人闫跃峰之间有何纠纷，均不能作为其扣留被上诉人宁欣欣所有车辆的依据。《不可过户承诺函》中的印章真假，是否涉嫌犯罪，同本案纠纷亦无关系，上诉人主张中止本案审理，没有法律依据。综上所述：上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费340元，由垫富宝投资有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　李满良审判员　　淮　钢审判员　　程　鹏二〇一六年十一月二日书记员　　成　杰

公民的合法财产受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。本案所涉车辆系被上诉人宁欣欣合法所有，上诉人垫富宝投资有限公司无权扣留涉案车辆，由此给被上诉人造成的损失，理应予以赔偿。上诉人上诉主张为案外人闫跃峰垫付款项，并依据《不可过户承诺函》扣留车辆无过错，本院认为，不论《不可过户承诺函》是否真实，以及其与案外人闫跃峰之间有何纠纷，均不能作为其扣留被上诉人宁欣欣所有车辆的依据。《不可过户承诺函》中的印章真假，是否涉嫌犯罪，同本案纠纷亦无关系，上诉人主张中止本案审理，没有法律依据。综上所述：上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2160号上诉人（原审被告）：垫富宝投资有限公司，住所地：河北省邢台市新河县。法定代表人：耿君彩，总经理。委托诉讼代理人：薛晶军，男，1987年2月26日出生，汉族，山西省稷山县稷峰镇居民，系该公司员工。委托诉讼代理人：朱涛，山西法实威律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宁欣欣，男，1986年1月12日出生，汉族，山西省曲沃县里村镇……