返还原物纠纷 （2013）巴民一终字第1067号

原告是通过被告认识的吕建平，原告之所以将挖掘机交给被告张守利和吕建平，是基于对被告张守利的信任。被告张守利在公安局询问笔录中认可挖掘机在库尔勒期间由其负责保管，故其应承担保管不善致使挖掘机丢失的责任。挖掘机丢失后被告张守利在任宏提供的空白《挖掘机租赁合同》上签字，视为被告张守利对丢失赔偿方式的认可，故被告张守利作为完全民事行为能力人，应当对自己的行为负责。被告徐英与张守利系夫妻关系，应对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，遂判决：被告张守利、徐英于本判决生效后十日内返还原告陈国铭挖掘机一台（型号为R220LC-5）；如不能返还赔偿原告陈国铭挖掘机损失300000元。宣判后，上诉人张守利、徐英不服，向本院上诉称：上诉人张守利不是双方补签租赁合同的实际履约人及实际使用人，只是为了帮被上诉人陈国铭找回挖掘机才补签了该租赁合同，在公安局笔录中也是违背自己的良心说挖掘机在库尔勒期间由其代为保管，在本案中，上诉人实

原告是通过被告认识的吕建平，原告之所以将挖掘机交给被告张守利和吕建平，是基于对被告张守利的信任。被告张守利在公安局询问笔录中认可挖掘机在库尔勒期间由其负责保管，故其应承担保管不善致使挖掘机丢失的责任。挖掘机丢失后被告张守利在任宏提供的空白《挖掘机租赁合同》上签字，视为被告张守利对丢失赔偿方式的认可，故被告张守利作为完全民事行为能力人，应当对自己的行为负责。被告徐英与张守利系夫妻关系，应对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2013）巴民一终字第1067号上诉人（原审被告）张守利，男，汉族。上诉人（原审被告）徐英，女，汉族。两上诉人共同委托代理人黄鑫诺，新疆孔其律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈国铭，男，汉族。委托代理人陈国琴，女，汉族，系被上诉人陈国铭姐姐。上诉人张守利、徐英与被上诉人陈国铭返还原物纠纷一案，因不服库尔勒市人民法院（2013）库民……