机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙05民终543号

（一）行为人因过错侵害他人财产、人身等民事权益的，应当承担侵权责任。公安机关交通管理部门就本案所涉道路交通事故所制作的交通事故认定书，内容表述清晰，责任认定明确，故公安机关交通管理部门对于张守建负事故全部责任的认定合理，该院予以确认，该责任认定应作为确定本案民事损害赔偿责任的依据。（二）关于财保武穴支公司提出其不应承担赔偿责任的抗辩意见，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金”，虽然财保武穴支公司已将赔偿款支付给被保险人陈跃龙，但财保武穴支公司仅提供收条一份，莉媛公司法定代理人对收条的真实性有异议，财保武穴支公司未提供被保险人向莉媛公司支付款项的凭证、核实收条真实性的通话记录等其他证据予以佐证，且财保武穴支公司经该院释明后明确放弃对收条上的收款人签名真实性申请司法鉴定，财保武穴支公司提交的现有证据不足以证明在其向被保险人赔偿保险金之前，被保险人已向莉媛公司进行了赔偿，故该项抗辩意见，该院不予采纳。（三）根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，

（一）行为人因过错侵害他人财产、人身等民事权益的，应当承担侵权责任。公安机关交通管理部门就本案所涉道路交通事故所制作的交通事故认定书，内容表述清晰，责任认定明确，故公安机关交通管理部门对于张守建负事故全部责任的认定合理，该院予以确认，该责任认定应作为确定本案民事损害赔偿责任的依据。（二）关于财保武穴支公司提出其不应承担赔偿责任的抗辩意见，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金”，虽然财保武穴支公司已将赔偿款支付给被保险人陈跃龙，但财保武穴支公司仅提供收条一份，莉媛公司法定代理人对收条的真实性有异议，

浙江省湖州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙05民终543号 上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司武穴支公司，住所地湖北省武穴市明珠大道136号。 法定代表人：刘毅，公司经理。 委托诉讼代理人：胡秋燕，女，长兴县金陵法律服务所法律工作者。 被上诉人(原审原告)：长兴莉媛汽车服务有限公司，住所地浙江省长兴县煤山镇新安村大园。 法定代表人：俞建锋，公司经理。 委托诉讼代理人……