机动车交通事故责任纠纷 （2019）桂09民终2639号

北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，依法予以确认并作为确定本案民事赔偿划分的依据。因此，被告陈路泉对原告在本案道路交通事故中受伤应承担相应侵权责任，由于原告的受伤造成原告经济损失，被告陈路泉应承担相应的民事赔偿责任，结合本案的实际情况及事故责任认定，确定原告的受伤造成原告经济损失应由被告陈路泉承担70%的民事赔偿责任。被告陈路泉驾驶的桂Ｋ×××××号轻型普通货车在华泰财保玉林中心公司投保有交强险，且事故发生在保险期限内。据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，

北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，依法予以确认并作为确定本案民事赔偿划分的依据。因此，被告陈路泉对原告在本案道路交通事故中受伤应承担相应侵权责任，由于原告的受伤造成原告经济损失，被告陈路泉应承担相应的民事赔偿责任，结合本案的实际情况及事故责任认定，确定原告的受伤造成原告经济损失应由被告陈路泉承担70%的民事赔偿责任。被告陈路泉驾驶的桂Ｋ×××××号轻型普通货车在华泰财保玉林中心公司投保有交强险，且事故发生在保险期限内。据最高人民法院《关于审

广西壮族自治区玉林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂09民终2639号 上诉人(原审被告)：华泰财产保险有限公司玉林中心支公司，住所地玉林市玉州区广场东路271号楼房二楼、三楼，统一社会信用代码91450900MA5MTR6A8W。 主要负责人：叶剑云，该公司经理。 委托诉讼代理人：梁剑，该公司员工。 被上诉人(原审原告)：龙先进，男，1995年3月18日出生，汉族，住合浦县。 委……