机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑02民终337号

原审法院对宋桂芬与隋文亮、华安财产保险股份有限公司大庆中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案的判决，认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。但原审法院判决支持护理人的伙食补助费没有法律依据，应在原审判决支持的总额中予以扣除。应对宋桂芬赔偿额中扣除700.00元。华安财产保险股份有限公司大庆中心支公司的上诉理由中有可采信之处，本院予以支持。依照《民诉法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项的规定，判决如下：一、维持甘南县人民法院（2015）甘民初字第2011号民事判决第二项；二、变更甘南县人民法院（2015）甘民初字第2011号民事判决第一项为：华安财产保险股份有限公司大庆中心支公司赔偿宋桂芬医疗费、护理费、误工费、伙食补助费合计8,884.86元，于本判决生效十日内一次性给付。二审案件受理费50.00元，由隋文亮负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王霁虹审　判　员　　李朝东代理审判员　　左秀宏二〇一六年三月十四日书　记　员　　何晓梅

原审法院对宋桂芬与隋文亮、华安财产保险股份有限公司大庆中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案的判决，认定事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。但原审法院判决支持护理人的伙食补助费没有法律依据，应在原审判决支持的总额中予以扣除。应对宋桂芬赔偿额中扣除700.00元。华安财产保险股份有限公司大庆中心支公司的上诉理由中有可采信之处，本院予以支持。依照《民诉法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项的规定，判决如下：一、维持甘南县人民法院（2015）甘民初字第2011号民事判决第二项；二、变更甘南县人民法院（2015）甘民初字第2011号民事判决第一项为：华安财产保险股份有限公司大庆中心支公司赔偿宋桂

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑02民终337号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司大庆中心支公司，住所地黑龙江省大庆市萨尔图区北辰绿色家园F-08-09.10商服。法定代表人王治，该公司经理。委托代理人闫红玉。被上诉人（原审原告）宋桂芬，住黑龙江省甘南县。被上诉人（原审原告）隋文亮，司机，住黑龙江省甘南县。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈……