劳动争议 （2016）冀08民终2509号

根据相关法律法规规定，职工因工遭受事故伤害或死亡的有权享受工伤保险待遇。孙国勤因工死亡，原告杨淑英、孙天龙、孙秀芳作为其配偶及子女依法有权向用人单位主张工亡待遇。根据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》劳动者因履行劳动力派遣合同产生劳动争议而起诉，以派遣单位为被告；争议内容涉及接受单位的，以派遣单位和接受单位为共同被告。被告滦平县就业服务局系滦平县劳务开发中心的开办单位，滦平县劳务开发中心因决议解散而注销，被告滦平县就业服务局作为开办单位对滦平县劳务开发中心注销前的相关权利义务依法应当予以承继。根据现行法律法规规定，一个劳动者只能同时建立一个劳动关系的原则，在劳务派遣用工制度中，劳动者与实际用工单位不存在劳动关系，而是与派遣单位存在劳动关系，即本案中孙国勤与滦平县就业服务局存在劳动关系。滦平县就业服务局作为劳务派遣单位依法应当履行《中华人民共和国劳动合同法》中关于劳务派遣规范中规定的法定义务。本案中滦平县就业服务局作为劳务派遣单位确有违反《中华人民共和国劳动合同法》规定的情形，如“派遣单位应当与被派遣劳动者订立二年以上的固定期限劳动合同，……劳务派遣单位应当

根据相关法律法规规定，职工因工遭受事故伤害或死亡的有权享受工伤保险待遇。孙国勤因工死亡，原告杨淑英、孙天龙、孙秀芳作为其配偶及子女依法有权向用人单位主张工亡待遇。根据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》劳动者因履行劳动力派遣合同产生劳动争议而起诉，以派遣单位为被告；争议内容涉及接受单位的，以派遣单位和接受单位为共同被告。被告滦平县就业服务局系滦平县劳务开发中心的开办单位，滦平县劳务开发中心因决议解散而注销，被告滦平县就业服务局作为开办单位对滦平县劳务开发中心注销前的相关权利义务依法应当予以承继。根据现行法律法规规定，一个劳动者只能同时建立一个劳动关系的原则，在劳务派

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终2509号上诉人（原审被告）：滦平县就业服务局。法定代表人：张素芹。委托诉讼代理人：王卫卫。委托诉讼代理人：何文。被上诉人（原审原告）：杨淑英。被上诉人（原审原告）：孙天龙（系杨淑英长子）。被上诉人（原审原告）：孙秀芳（系杨淑英长女）。三被上诉人委托诉讼代理人：吴海江，河北华川律师事务所律师。原审被告：河北省铁矿产品中心批发市场滦平办……