民间借贷纠纷 (2016)浙02民终3173号

案号
(2016)浙02民终3173号
法院
浙江省宁波市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
浙江省宁波市
裁判日期
2016-11-10

裁判要旨

借款已指示交付,理由如下:首先,借是证明借贷合意及借款实际发生的直接证据,除非有充分的相反证据足以推翻,一般不轻易否定。涉案借条系陆少丹出具,且借条明确写明“今借到何奇辉312700元”,并约定了还款期限,根据借条的内容,可认定借款已交付。关于交付方式,陆少丹认可中联公司欠震旦公司货款的事实,并自认其长期委托何奇辉支付货款,而震旦公司明确认可借条出具之日何奇辉代陆少丹支付了312700元的货款,且收据上的收款时间、金额与借条上的借款时间、金额一致,故何奇辉主张的指示交付借款的事实具有高度可能性;其次,在借条出具之后的2016年3月11日,陆少丹向何奇辉汇款50000元,何奇辉主张系归还本案借款,而陆少丹主张系出借给何奇辉,假如陆少丹仅出具借条而未收到借款,在借条未收回的情况下,陆少丹借款给何奇辉却未要求其出具借条,显然不合常理,故应认定该款系归还本案借款。一审法院认为,何奇辉与陆少丹之间的民间借贷关系自借款交付时成立且有效。借款凭证约定了借款期限但未约定利息,故双方之间存在定期无息的民间借贷关系。现借款期限已届满,陆少丹应当依约返还借款,至今未还,显属违约,因此而给何奇辉造成的利息损失

摘要

借款已指示交付,理由如下:首先,借是证明借贷合意及借款实际发生的直接证据,除非有充分的相反证据足以推翻,一般不轻易否定。涉案借条系陆少丹出具,且借条明确写明“今借到何奇辉312700元”,并约定了还款期限,根据借条的内容,可认定借款已交付。关于交付方式,陆少丹认可中联公司欠震旦公司货款的事实,并自认其长期委托何奇辉支付货款,而震旦公司明确认可借条出具之日何奇辉代陆少丹支付了312700元的货款,且收据上的收款时间、金额与借条上的借款时间、金额一致,故何奇辉主张的指示交付借款的事实具有高度可能性;其次,在借条出具之后的2016年3月11日,陆少丹向何奇辉汇款50000元,何奇辉主张系归还本案借款

正文(节选)

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙02民终3173号上诉人(原审被告):陆少丹,男,1974年5月13日出生,汉族,慈溪中联纸业有限公司法定代表人,住慈溪市。上诉人(原审被告):励淑,女,1976年12月8日出生,汉族,慈溪中联纸业有限公司监事,户籍所在地慈溪市,现住慈溪市。委托诉讼代理人:陆少丹(系励淑丈夫),男,1974年5月13日出生,汉族,慈溪中联纸业有限公司法定代表……