故意伤害 （2013）长中刑一终字第0011号

上诉人章某向赵某索要医药费未果，持刀行凶，伤害他人，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。章某的犯罪行为给上诉人赵某造成的经济损失，依法应当赔偿。赵某将章某打成轻微伤后未向章某支付医药费而引发本案，赵某有过错，可相应减轻章某的赔偿责任。故对上诉人赵某上诉提出“一审判决民事赔偿责任划分不当”的上诉意见，本院不予采纳。上诉人赵某还上诉称：章某是受人唆使行凶，应追究教唆人的连带责任；要求章某赔偿整容费20000元。经查，现有证据不能证明章某系受他人唆使犯罪；整容费并未实际发生，且无相关鉴定机构对该费用进行评估，一审判决认为该笔费用可待实际发生时另案处理并无不当，故对上诉人赵某提出的上诉意见，本院均不予采纳。上诉人章某提出上诉称：被害人赵某存在过错，一审量刑过重，请求从轻判处。经查，一审判决量刑时已考虑赵某的过错，对章某从轻处罚，并依法适当减轻了上诉人章某的民事赔偿责任，故对上诉人章某的上诉意见，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，民事责任划分恰当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判

上诉人章某向赵某索要医药费未果，持刀行凶，伤害他人，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。章某的犯罪行为给上诉人赵某造成的经济损失，依法应当赔偿。赵某将章某打成轻微伤后未向章某支付医药费而引发本案，赵某有过错，可相应减轻章某的赔偿责任。故对上诉人赵某上诉提出“一审判决民事赔偿责任划分不当”的上诉意见，本院不予采纳。上诉人赵某还上诉称：章某是受人唆使行凶，应追究教唆人的连带责任；要求章某赔偿整容费20000元。经查，现有证据不能证明章某系受他人唆使犯罪；整容费并未实际发生，且无相关鉴定机构对该费用进行评估，一审判决认为该笔费用可待实际发生时另案处理并无不当，故对上诉人赵某提出的上诉意见，本院均不予采

湖南省长沙市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）长中刑一终字第0011号原公诉机关湖南省宁乡县人民检院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某，女，1971年3月27日出生于湖南省宁乡县，汉族，初中文化，农民。上诉人（原审被告人）章某，男，1972年9月8日出生于湖南省宁乡县，汉族，文盲，农民。2012年5月24日因故意伤害被宁乡县公安局行政拘留七日并处罚款二百元。2012年6……