机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第00178号

公民的生命健康权应当受到保护。本案中，韩岩驾驶余焕水所有的轿车与肖多驾驶的二轮摩托车相撞，致肖多受伤致残，造成交通事故，这一案件基本事实清楚，证据充分，对此双方当事人均无异议，原审法院予以确认。该事故经交警部门认定，肖多、韩岩负此事故的同等责任，原审法院亦予确认。依照法律规定，结合本案实际，肖多的损失应按下列范围和标准计算：1、医疗费6104.57元；2、误工费600元，住院12天，每天50元；3、护理费600元，住院12天，由1人护理，每人每天50元；4、住院伙食补助费360元，住院12天，每天30元；5、营养费240元，住院12天，每天20元；6、交通费酌定200元。上述六项共计8105元。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”。由此，本案肖多损失8105元，首先由太平洋财险襄阳支公司在机动车第三者责任强制保险限额120000元余额范围内予以赔偿。综上所述，原审法院认为，肖多所诉，理由部分正当，原审法院予以部分支持。余焕水、太平洋财险襄阳支公司所辩，理由部分正当，原

公民的生命健康权应当受到保护。本案中，韩岩驾驶余焕水所有的轿车与肖多驾驶的二轮摩托车相撞，致肖多受伤致残，造成交通事故，这一案件基本事实清楚，证据充分，对此双方当事人均无异议，原审法院予以确认。该事故经交警部门认定，肖多、韩岩负此事故的同等责任，原审法院亦予确认。依照法律规定，结合本案实际，肖多的损失应按下列范围和标准计算：1、医疗费6104.57元；2、误工费600元，住院12天，每天50元；3、护理费600元，住院12天，由1人护理，每人每天50元；4、住院伙食补助费360元，住院12天，每天30元；5、营养费240元，住院12天，每天20元；6、交通费酌定200元。上述六项共计8105元

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00178号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司襄阳中心支公司。。法定代表人：胡书钦，任该公司总经理。委托代理人：史贵江，湖北长久律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖多。委托代理人：肖金林。原审被告：余焕水。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司襄阳中心支公司（以下简称太平洋财险襄阳支公司）与被上诉人肖多，原审被告余……