机动车交通事故责任纠纷 （2014）西中民二终字第00160号

公民的生命健康权受法律保护。王增民驾驶陕AD97**号客车将周倩挂擦倒地致伤，经交警部门认定，王增民负事故全部责任，周倩无事故责任。交警部门的认定，符合公平原则，本院依法予以确认。本案争议的焦点为周倩受伤应适用车上人员责任险还应当适用机动车第三者责任险。本院认为，周倩从车上下车，身体己完全脱离机动车，只有一只脚离开车门中，被车门挂擦倒地。故周倩不在车上，应适用于机动车第三者商业险及交强险，平安财保陕西分公司抗辩理由不能成立。根据《中华人民共和国侵权责任法》及《中人民共和国道路交通安全法》之相关规定，平安财保陕西分公司作为肇事车辆的保险公司对周倩的合理损失在交强险及商业险理赔限额内先行赔偿，不足部分或不属于保险公司理赔部分由侵权人王增民及车辆所有人秦通公司依法赔偿。周倩主张的医疗费结合票据及病历认定为3530.1元。周倩住院16天，住院伙食补助费按每天30元计算为480元，住院期间营养费按每天20元计算为320元。住院期间护理费根据周倩提供的票据认定为1280元。周倩构成八级伤残，周倩的伤情对其造成了一定程度的身体和精神损害后果，故精神损害抚慰金本院酌情认定为4000元。周倩主张的辅助器

公民的生命健康权受法律保护。王增民驾驶陕AD97**号客车将周倩挂擦倒地致伤，经交警部门认定，王增民负事故全部责任，周倩无事故责任。交警部门的认定，符合公平原则，本院依法予以确认。本案争议的焦点为周倩受伤应适用车上人员责任险还应当适用机动车第三者责任险。本院认为，周倩从车上下车，身体己完全脱离机动车，只有一只脚离开车门中，被车门挂擦倒地。故周倩不在车上，应适用于机动车第三者商业险及交强险，平安财保陕西分公司抗辩理由不能成立。根据《中华人民共和国侵权责任法》及《中人民共和国道路交通安全法》之相关规定，平安财保陕西分公司作为肇事车辆的保险公司对周倩的合理损失在交强险及商业险理赔限额内先行赔偿，不足

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）西中民二终字第00160号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司。负责人李培义，该公司总经理。委托代理人陈菲，陕西睿和律师事务所律师。委托代理人张享维，该公司职员。被上诉人（原审原告）周倩。委托代理人王科，陕西仁和万国律师事务所律师。原审被告王增民。原审被告陕西秦通汽车运输有限公司。法定代表人方唯，该公司总经理。委托代理人李红……