机动车交通事故责任纠纷 （2013）南市民一终字第1358号

关于本案交通事故的责任问题。本案所涉交通事故已经交警部门进行责任认定，李哲泉应承担该事故的全部责任；覃孟恒、覃孟良、黎月英不负该事故的责任。交警部门所作的责任认定书适用法律法规正确，责任划分适当，应当予以采信。李哲泉作为被保险人为桂AZQ8**号车在平安财保西乡塘支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，而该车在保险期限内发生了本案交通事故。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，平安财保西乡塘支公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内先予赔偿覃孟恒的损失。对于超过交强险责任限额的部分，则由事故责任人即李哲泉承担赔偿责任。对于覃孟恒的各项诉讼请求，结合《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准（2012）》以及本案的实际情况，经审核后认为：1、医疗费。覃孟恒因交通事故受伤住院治疗花费了医疗费共计6526.94元，有相应的医疗费票据予以证实，覃孟恒诉请被告赔偿该项费用，予以支持。2、护理费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定，覃孟恒主张其住院

关于本案交通事故的责任问题。本案所涉交通事故已经交警部门进行责任认定，李哲泉应承担该事故的全部责任；覃孟恒、覃孟良、黎月英不负该事故的责任。交警部门所作的责任认定书适用法律法规正确，责任划分适当，应当予以采信。李哲泉作为被保险人为桂AZQ8**号车在平安财保西乡塘支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，而该车在保险期限内发生了本案交通事故。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，平安财保西乡塘支公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内先予赔偿覃孟恒的损失。对于超过交强险责任限额的部分，则由事故责任

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）南市民一终字第1358号上诉人（原审原告）：覃孟恒。被上诉人（原审被告）：李哲泉。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南宁市西乡塘支公司。代表人：张峰。委托代理人：杨云。上诉人覃孟恒因与被上诉人李哲泉、中国平安财产保险股份有限公司南宁市西乡塘支公司（以下简称：平安财保西乡塘支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服南宁市兴宁……