机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终11462号

安诚财保上海分公司应依法在交强险及商业三者险范围内承担赔偿责任，超出及不属于保险范围的损失由陈伟中赔偿。关于误工费损失部分，计振华提交了劳动合同、误工损失证明、工资明细表、营业执照等证据，能证明其事发前在上海XX有限公司工作，月工资3,000元，事故发生后因伤误工，单位扣发了其误工期间全额工资12,000元，故对计振华主张的误工费予以确认。判决：1、安诚财保上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险及商业三者险范围内赔偿计振华各项损失共计129,256.70元（精神损害抚慰金在交强险内优先赔付）：2、陈伟中于判决生效之日起十日内赔偿计振华鉴定费1,950元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计2,911.73元，由陈伟中负担。本院二审期间，当事人没有提交新的证据。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求或反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。关于计振华误工费损失之争议，本院认为，计振华的

安诚财保上海分公司应依法在交强险及商业三者险范围内承担赔偿责任，超出及不属于保险范围的损失由陈伟中赔偿。关于误工费损失部分，计振华提交了劳动合同、误工损失证明、工资明细表、营业执照等证据，能证明其事发前在上海XX有限公司工作，月工资3,000元，事故发生后因伤误工，单位扣发了其误工期间全额工资12,000元，故对计振华主张的误工费予以确认。判决：1、安诚财保上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险及商业三者险范围内赔偿计振华各项损失共计129,256.70元（精神损害抚慰金在交强险内优先赔付）：2、陈伟中于判决生效之日起十日内赔偿计振华鉴定费1,950元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终11462号上诉人（原审被告）安诚财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市黄浦区中山南路969号17层。负责人冉勇，总经理。委托代理人杨莹，上海松岚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）计振华，男，1971年11月28日出生，汉族，户籍地上海市闵行区。被上诉人（原审被告）陈伟中，男，1963年9月3日出生，汉族，户籍地上海市闵行区。……