劳动争议 （2016）苏10民终473号
裁判要旨
张顺宏诉称1991年11月17日原告在上班期间履行工作职责时遭受他人暴力伤害，其应为工伤，因2004年工伤保险条例已经施行，张顺宏如获得工伤赔偿的前提应当提供劳动行政部门工伤认定，人民法院无直接认定工伤之职能，故张顺宏之诉请并非人民法院受案范围，本院依法不予理涉。综上，原审事实认定清楚，适用法律正确，本院依法予以维持，据此，依照《中华人民共和国民事讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘文辉审 判 员 叶 露代理审判员 杨 帆二〇一七年五月五日书 记 员 施亚芹 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
张顺宏诉称1991年11月17日原告在上班期间履行工作职责时遭受他人暴力伤害，其应为工伤，因2004年工伤保险条例已经施行，张顺宏如获得工伤赔偿的前提应当提供劳动行政部门工伤认定，人民法院无直接认定工伤之职能，故张顺宏之诉请并非人民法院受案范围，本院依法不予理涉。综上，原审事实认定清楚，适用法律正确，本院依法予以维持，据此，依照《中华人民共和国民事讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘文辉审 判 员 叶 露代理审判员 杨 帆二〇一七年五月五日书 记 员 施亚芹 来源：百度“马 克 数据网”
正文（节选）
江苏省扬州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)苏10民终473号上诉人（原审原告）：张顺宏，男，1971年1月27日出生，汉族，住福建省厦门市海沧区。委托代理人董玮，江苏琼宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：扬州市西园饭店责任有限公司，住所地在扬州市丰乐上街1号。法定代表人：杭东林，该公司董事长。上诉人张顺宏因与被上诉扬州市西园饭店责任有限公司劳动争议纠纷一案，不服扬州市邗江区人民法院……