机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终5387号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿，超出责任限额的部分，属机动车之间发生交通事故的，由双方按责任比例分担。本案中，冯玉春驾驶电动三轮车，车上货物滑落把从侧面扶着货物的李科压倒，李科与货物又和郝建勋停在路边的冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××货车发生碰撞，致使车辆损坏，李科受伤，郝建勋负事故次要责任。因冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××货车在华安公司处投有交强险，故李科的各项损失应先由华安公司在交强险各分项责任限额内予以赔偿。李科主张的医疗费37125.5元，有华北石油管理局总医院诊断证明书、住院病历、门诊统一收费收据，任丘市法医鉴定中心鉴定报告等证据证实，一审法院予以认定。经鉴定，李科营养期限为60日，李科主张营养费按照每天30元计算，营养费为1800元，符合法律规定，一审法院予以支持。李科住院19天，住院伙食补助费按每日100元标准共计1900元，符合国家相关标准，一审法院予以支持。李科主张其日工资为130元，超出2015年度河北省制造业日平均收入120元的标准。根据公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范（GA/T1193-

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿，超出责任限额的部分，属机动车之间发生交通事故的，由双方按责任比例分担。本案中，冯玉春驾驶电动三轮车，车上货物滑落把从侧面扶着货物的李科压倒，李科与货物又和郝建勋停在路边的冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××货车发生碰撞，致使车辆损坏，李科受伤，郝建勋负事故次要责任。因冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××货车在华安公司处投有交强险，故李科的各项损失应先由华安公司在交强险各分项责任限额内予以赔偿。李科主张的医疗费37125.5元，有华北石油管理局总医院诊断证明书、住院病历、门诊统一收费收据，任丘市法医鉴定中心鉴定报

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀09民终5387号上诉人（原审被告）:华安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地：河北省沧州市运河区光荣路一城风景2号楼107号门市。负责人：李敏，该公司总经理。委托诉讼代理人：叶强，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李科，男，1992年4月10日出生，汉族，住河北省河间市。委托诉讼代理人：王松洪、王莎莎，任丘市中华路利民法律服务所法律工……