机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑01民终5123号

公民的人身权益受法律保护。发生交通事故时，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，王琪在事故中负全部责任，故王琪应对交强险范围之外的赔偿承担全部责任。陈永久主张王桂萍承担赔偿责任无法律依据，不予支持。陈永久主张的如下赔偿项目，其合法合理部分，予以支持。（一）护理费35,750元；（二）交通费285元（95天×3元）；（三）住院伙食补助费9500元（95天×100元）；（四）营养费6000元（60天×100元）、（五）残疾赔偿金40,696.2元（22，609元×18年×10%）；（六）精神抚慰金5000元；（七）病例复印费60元。陈永久主张精神抚慰金过高予以调整。人民财产保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿陈永久住院伙食补助费9500元、营养费500元；营养费剩余部分5500元，由王琪自行承担。人民财产保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿陈永久交通费285元、残疾赔偿金40,696.2元、护理费35,750元、精神抚慰金5000元。王琪自行负担病例复印费60元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十

公民的人身权益受法律保护。发生交通事故时，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，王琪在事故中负全部责任，故王琪应对交强险范围之外的赔偿承担全部责任。陈永久主张王桂萍承担赔偿责任无法律依据，不予支持。陈永久主张的如下赔偿项目，其合法合理部分，予以支持。（一）护理费35,750元；（二）交通费285元（95天×3元）；（三）住院伙食补助费9500元（95天×100元）；（四）营养费6000元（60天×100元）、（五）残疾赔偿金40,696.2元（22，609元×18年×10%）；（六）精神抚慰金5000元；（

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑01民终5123号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司，住所地哈尔滨市香坊区民航路4号。负责人：王永久，该公司总经理。委托诉讼代理人：范庆滨，黑龙江德霖律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：陈永久，男，1953年12月5日出生，汉族，住哈尔滨市南岗区复华四道街**栋*单元***室。委托诉讼代理人：朱治家，哈尔……