机动车交通事故责任纠纷 （2019）内2224民初1306号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。 本案中，原告马万野驾驶的机动车与被告袁健驾驶的停靠在路边机动车相撞，造成原告受伤。 经交警部门认定，原、被告对此次事故负同等责任。 双方对交警部门作出的道路交通事故认定书无异议，因此本院将作为认定案件事实的依据。 被告袁健应对原告因本起事故所受到的各项损失承担赔偿责任，但其驾驶的蒙J5蒙J566**半挂牵引车、蒙JH蒙JH3**仓栅式半挂车，在被告中国人民财产保险股份有限公司丰镇支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任商业保险，根据法律规定被告中国人民财产保险股份有限公司丰镇支公司首先应对原告的各项损失在机动车交通事故责任强制保险限额内按照原告的损失比例直接承担赔偿责任。 超出机动车交通事故责任强制保险限额部分由被告中国人民财产保险股份有限公司丰镇支公司在第三者责任商业保险限额内按照被告袁健所应承担的赔偿范围承担赔偿责任，剩余损失由被告袁健赔偿。 原告主张的营养费，二被告有异议，且原告提交的病例中并没有明确注明，本院不予支持。
摘要
马万野与袁健、中国人民财产保险股份有限公司丰镇支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区突泉县人民法院民事判决书（2019）内2224民初1306号原告：马万野，男，1975年5月5日出生，汉族，农民，现住突泉县宝石镇宝石村小乃林屯。 身份证号码：152224197505057511委托代理人：刘清子，内蒙古德彦律师事务所，律师。 被告：袁健，男，1965年11月3日出生，汉族，司机，现住山西省大同市新荣区西村乡镇河堡村。 身份证号码：15262819651103647X……