机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终3264号

公民生命健康权、财产权受法律保护。原、被告双方对道路交通事故认定书均无异议，该院对交通事故认定书予以采信，钟珍发、沈海萍应承担事故50%赔偿责任。据此赵金匣的损失应首先由人保公司在交强险限额内承担，超出部分则由人保公司在商业三者险内承担50%的赔偿责任（医保外费用除外）。原审被告对司法鉴定意见书有异议，辩称赵金匣的伤情达不到伤残十级，未能提交证据予以证明，该院认为鉴定符合法定程序，鉴定人员持有相关资质，故该院对该司法鉴定意见书予以采信。关于赔偿项目。双方当事人经质证无异议的损失如下：医疗费31453.32元、营养费1080元、护理费5400元，经审查，上述费用符合相关规定的赔偿范围和赔偿标准，该院依法予以认定。赵金匣主张残疾赔偿金80304元（40152X20X10%），住院伙食补助费1450元，符合规定，该院予以支持。赵金匣主张误工费18798元（3133X6），其未提交证据予以证据，被告认可1890元/月，该院确认误工费11340元（1890X6）。赵金匣主张精神损害抚慰金5000元，该院根据赵金匣的伤情、事故责任等情形，酌情支持2500元。赵金匣主张交通费500元，该院根据赵金匣

公民生命健康权、财产权受法律保护。原、被告双方对道路交通事故认定书均无异议，该院对交通事故认定书予以采信，钟珍发、沈海萍应承担事故50%赔偿责任。据此赵金匣的损失应首先由人保公司在交强险限额内承担，超出部分则由人保公司在商业三者险内承担50%的赔偿责任（医保外费用除外）。原审被告对司法鉴定意见书有异议，辩称赵金匣的伤情达不到伤残十级，未能提交证据予以证明，该院认为鉴定符合法定程序，鉴定人员持有相关资质，故该院对该司法鉴定意见书予以采信。关于赔偿项目。双方当事人经质证无异议的损失如下：医疗费31453.32元、营养费1080元、护理费5400元，经审查，上述费用符合相关规定的赔偿范围和赔偿标准，

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终3264号上诉人（原审原告）：赵金匣，女，汉族，1964年10月16日生，住河南省灵宝市，现住江苏省常州市新北区。委托诉讼代理人：查小芳，江苏常律律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司，住所地江苏省常州市和平北路11号。负责人：汪伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：诸葛志鸿，该公司员工。被上诉人（……